medelina – Hotel, Kulinarik und Kultur in Curaglia (Val Medel)

Dadens sepresenta la medelina da sia vart cumadeivla, caulda e clara. Concepida cun bia lenn massiv en tut las variaziuns. Il hotel cumpeglia 15 combras e mintgina ei dedicada ad in auter artisanadi local, ad ina caracteristica culturala ni ad in tema dalla natira dalla Val Medel. Ed aunc dapli stanzas envidan Vus: l'ustria „marenda“ ed il „caffè“ cun vesta sin la val, la stanza da formaziun e cultura „arcun“ sco era la biblioteca „egliada“. Sin nos tagliors survin nus products dalla regiun – nus savein raquintar la historia da mintgin dad els.

Naven dalla medelina scuvris Vus la natira e la cultura dalla Val Medel: muntar ils cuolms e viandar atras la val da stad e d'unviern cun ni senza cauras, sfegliar en cudischs romontschs e cantar canzuns veglias sursilvanas ni schizun emprender in niev artisanadi … La medelina – la porta ad in viadi d'exploraziun nunemblideivel ella Val Medel!

Nus selegrein sin Vossa viseta.

Innen drin ist die medelina behaglich, warm und hell. Gestaltet mit viel massivem Holz in allen Variationen. 15 Hotelzimmer stehen zur Verfügung, jedes einem anderen lokalen Handwerk, einer kulturellen Charakteristik oder einem Naturthema der Val Medel gewidmet. Und noch mehr Räume laden euch ein: Das Restaurant „marenda“ und das „caffè“ mit Blick ins Tal, der Bildungs- und Kulturraum „arcun“ sowie die Bibliothek „egliada“. Auf unsere Teller kommen Produkte aus der Region – zu allen wissen wir ihre Geschichte zu erzählen.

Von der medelina aus entdeckt ihr die Natur und Kultur der Val Medel: Im Sommer und Winter die Gipfel erklimmen, die Täler erwandern – mit oder ohne Geissen, in romanischen Büchern schmökern und alte sursilvanische Lieder singen oder gar ein neues Handwerk erlernen… Die medelina – das Tor für unvergessliche Entdeckungsreisen in der Val Medel!

Wir freuen uns auf euren Besuch.

Liebe Gäste

Wir freuen uns, euch wieder zu begrüssen - ab dem 25. Dezember sind wir wieder mit dem vollen "medelina-Programm" für euch da! Wir verwöhnen abends nicht nur unsere Hotelgäste, sondern auch externe Gäste sind herzlich willkommen (Reservation bis am Vorabend). Auch freuen wir uns, euch in unserem Caffè oder in unserer Winterbar «canduglias» zu begrüssen. Diese öffnen wir vom 25. Dezember bis 1. Januar täglich ab 14.00 Uhr, ab Januar jeweils am Samstag ab 15.00 Uhr.

COVID19-Massnahmen in der medelina

Ab dem 20. Dezember muss auch bei uns in der medelina im Restaurant und im Kulturraum «arcun» der Zugang zum Innenbereich ab 16 Jahren auf Personen mit einem Genesungs- oder Impfzertifikat (2G) beschränkt werden. In allen öffentlich zugänglichen Innenräumen gilt zudem eine Maskenpflicht.

Für Hotelgäste (Check-In und Aufenthalt im Zimmer) ist offiziell kein Zertifikat nötig. Trotzdem denken wir, dass ein Test durchaus sinnvoll ist. Somit verlangen wir auch für Hotelgäste ein gültiges Zertifikat nach der 3G-Regel. Wenn Hotelgäste jedoch das Restaurant oder den Kulturraum besuchen, gilt die 2G-Regel.

Der Besuch im Aussenbereich (bar canduglias) ist auch ohne Zertifikat möglich.

Wir halten im Betrieb weiterhin alle nötigen Schutzmassnahmen ein und tun unser Bestes, um euch einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt bei uns zu bieten. Wir danken euch fürs Verständnis und eure Mithilfe!

Aktuelles

Öffnungszeiten

Hotel

Restaurant «marenda»

«caffè» und Gartenterrasse

Bibliothek "egliada"

Hauptsaison | Zwischensaison

Kontakt und Reservationen

Medien & Berichte

Veranstaltungen

«Nachhaltigkeit aus der Provinz» – Diskussionsrunde, Abendessen und Jacomet-Skitest

«catta, noda e saulta» – Ausstellung von Simon Jacomet

bar canduglias

Sven’s Silvestermenü

mezca da casa digl Aluis – Aluis’ Husmetzgete

Concert cun Pascal Gamboni

selvadi ord la Val Medel – medelina Wildmenü

Der Berg rupft

Konzert mit dem Lukas Mantel Quartett

Kulinarische Entdeckungsreise mit Susan Wäckerlin